Услуги Услуги перевода Корректорские услуги Локализация веб-сайтов и прог. обеспечения Клиентам Как заказать перевод Способы оплаты Вопросы и ответы Сотрудничество Независимым переводчикам Наши работы и клиенты Контакты   электронная почта ICQ: 428805854

Корректорские услуги Услуги перевода, которые осуществляет бюро, сопровождают профессиональные корректорские и редакторские услуги. Квалифицированные сотрудники бюро переводов, совмещают этот вид деятельности с собственно переводам, а также белорусскоязычные корректоры, выполнят любой тип корректорских и редакторских услуг, от вычитки к культурной адаптации текстов: вычитка, правка опечаток, орфографии, грамматики, пунктуации; редактирование литературное, коррекция стилистических и речевых ошибок, редактирование и культурная адаптация текстов на иностранном языке с участием носителя языка; расстановка ударений в белорусских текстах (для иностранцев, дикторов, выступающих); За нормативную единицу для расчета окончательной цены заказа принимается стандартная машинописная страница DIN А4, которая складывается из 30 строк по 60 печатных знаков, включительно с пробелами (1800 знаков) или 250 слов. Для подсчета количества страниц в Вашем тексте Вы можете воспользоваться редактором Microsoft Word, в пункте меню "Сервис", подпункт "Статистика". Цены приведены в долларах США. Оплата услуг осуществляется в белорусских рублях за наличный или безналичный расчет по курсу Национального банка Республики Беларусь. Цена минимального заказа - 15$. * при проверке текстов с html-разметкой (тексты готовых сайтов) сумма оплаты увеличивается на 1 $ за каждый html-файл для каждого вида корректорских услуг.

© 2006 Lingva-by.com